การเขียนวันที่ ภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องสำคัญที่ทุกคนควรรู้ เพราะการเขียนวันที่อย่างถูกต้องช่วยให้สื่อสารได้ชัดเจนและเป็นมืออาชีพ ไม่ว่าจะใช้ในงานเรียน งานเขียน หรือธุรกิจก็ตาม ในบทความนี้จะอธิบายวิธีการเขียนวันที่ในภาษาอังกฤษอย่างละเอียด พร้อมตัวอย่างและหลักการใช้ที่ถูกต้อง

วิธีเขียนวันที่ภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่างและหลักการใช้ครบถ้วน

หลักการเขียนวันที่ในภาษาอังกฤษและการใช้ลำดับที่

การเขียนวันที่ ภาษาอังกฤษ จะใช้ลำดับที่ (Ordinal Numbers) เพื่อบอกวันที่ โดยการเติมตัวอักษรต่อท้ายตัวเลขเพื่อแสดงลำดับ เช่น

  • ลงท้ายด้วยเลข 1 เติม -st (ยกเว้นวันที่ 11 เติม -th)
  • ลงท้ายด้วยเลข 2 เติม -nd (ยกเว้นวันที่ 12 เติม -th)
  • ลงท้ายด้วยเลข 3 เติม -rd (ยกเว้นวันที่ 13 เติม -th)
  • ตัวเลขอื่นๆ เติม -th

ตัวอย่างเช่น

1st = first, 2nd = second, 3rd = third, 4th = fourth เป็นต้น


ตารางแสดงวันที่ ภาษาอังกฤษ พร้อมตัวย่อและคำอ่าน

วันที่ (Number) ตัวย่อ (Ordinal) ตัวเต็ม (Full Word) คำอ่าน (Pronunciation)
1 1st first เฟิสท
2 2nd second เซ๊เคินดี
3 3rd third เธิด
4 4th fourth ฟอธ
11 11th eleventh อิเล็ฝเวินธ
21 21st twenty-first ทเว็นทิเฟิสท
31 31st thirty-first เธ๊อทิเฟิสท


รูปแบบการเขียนวันที่ในภาษาอังกฤษที่นิยมใช้

การเขียนวันที่ ภาษาอังกฤษมี 2 รูปแบบหลักที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย คือ

  • แบบอังกฤษ (British English): วัน / เดือน / ปี
  • แบบอเมริกัน (American English): เดือน / วัน / ปี

ทั้ง 2 รูปแบบนี้สามารถเขียนได้หลายวิธีตามโอกาสใช้งาน เช่น

  • The First of March, 2019 (เป็นทางการ)
  • 1st March 2019 (มักใช้ในการ์ดเชิญ)
  • 1 March 2019 (มักใช้ในการ์ดเชิญ)
  • 1/3/2019 (ไม่เป็นทางการ)
  • 1/3/19 (ไม่เป็นทางการ)


ข้อควรระวังในการเขียนวันที่ในภาษาอังกฤษ

  • ต้องระวังการสับสนระหว่างรูปแบบอังกฤษกับอเมริกัน โดยเฉพาะในวันที่เขียนด้วยตัวเลข เช่น 1/3/2019 หมายถึง 1 มีนาคม ในแบบอังกฤษ แต่หมายถึง 3 มกราคม ในแบบอเมริกัน
  • ควรเลือกใช้รูปแบบวันที่ให้เหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมายหรือสถานการณ์
  • ในงานเขียนอย่างเป็นทางการ ควรใช้รูปแบบวันที่ที่ชัดเจน เช่น "The First of March, 2019" เพื่อป้องกันความสับสน


ตารางเปรียบเทียบรูปแบบการเขียนวันที่ในภาษาอังกฤษ (อังกฤษ vs อเมริกัน)

รูปแบบ ตัวอย่างภาษาอังกฤษ ตัวอย่างภาษาอเมริกัน โอกาสใช้งาน
รูปแบบทางการ The First of March, 2019 March The First, 2019 เอกสารทางการ
รูปแบบเชิญ 1st March 2019 March 1st, 2019 การ์ดเชิญ
รูปแบบทั่วไป 1 March 2019 March 1, 2019 การเขียนทั่วไป
รูปแบบตัวเลข 1/3/2019 3/1/2019 ไม่เป็นทางการ
รูปแบบย่อปี 1/3/19 3/1/19 ไม่เป็นทางการ


การออกเสียงและการฝึกเขียนวันที่ภาษาอังกฤษ

การเขียนวันที่ ภาษาอังกฤษที่ถูกต้องไม่เพียงแต่ต้องรู้รูปแบบเท่านั้น แต่ยังต้องฝึกออกเสียงและเขียนให้ถูกต้องด้วย ซึ่งช่วยเพิ่มความมั่นใจเวลาใช้จริงในชีวิตประจำวัน

  • ฝึกอ่านวันที่ตามตัวอย่างในตารางเพื่อเข้าใจการออกเสียง
  • ฝึกเขียนวันที่ในรูปแบบต่างๆ ทั้งแบบอังกฤษและอเมริกัน
  • ใช้วันที่จริง ๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การเขียนอีเมล การกรอกเอกสาร เพื่อสร้างความคุ้นเคย


สรุป

การเขียนวันที่ภาษาอังกฤษมีหลักการเติมตัวย่อ -st, -nd, -rd, -th ตามเลขวัน และมีรูปแบบการเขียนแบบอังกฤษ (วัน/เดือน/ปี) กับแบบอเมริกัน (เดือน/วัน/ปี) ที่ใช้ในโอกาสต่างกัน เช่น ทางการหรือไม่ทางการ.