"While" เป็นคำเชื่อม (subordinating conjunction) ที่ใช้เชื่อมประโยคย่อยกับประโยคหลัก เพื่อแสดงการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อม ๆ กัน หรือบางครั้งใช้เพื่อเปรียบเทียบหรือสวนทางกัน นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นคำนาม (noun) หรือคำกริยาช่วย (verb) ได้ด้วย บทความนี้จะสอนการใช้ while อย่างครบถ้วน พร้อมตัวอย่างประโยค การใช้สูตร และการเปรียบเทียบกับคำอื่นที่คล้ายกัน

โครงสร้าง While ในภาษาอังกฤษ

ความหมายและหน้าที่ของ While (Meaning & Functions)

"While" มีบทบาทหลักในภาษาอังกฤษ 3 ด้าน:

A. While เป็นคำเชื่อม (Conjunction)

ใช้เชื่อมประโยคและแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน หรือสวนทางกัน เช่น:

  • He talked on the phone while I was trying to go to sleep. (เขาคุยโทรศัพท์ในขณะที่ฉันพยายามจะหลับ)

นอกจากนี้ "while" ยังสามารถใช้ในความหมายว่า "ถึงแม้ว่า" หรือ "แม้ว่า" (though/although) เช่น:

  • While I like cats, my husband is allergic. (แม้ว่าฉันจะชอบแมว แต่สามีฉันแพ้)

B. While เป็นคำนาม (Noun)

หมายถึง "ระยะเวลา" เช่น

  • Stay a little while longer, would you? (อยู่สักพักอีกหน่อยได้ไหม)

 C. While เป็นคำกริยาช่วย (Verb)

หมายถึง "ใช้เวลาไปกับ" เช่น

  • She whiled away the afternoon knitting. (เธอใช้เวลาในตอนบ่ายไปกับการถักผ้า)


2. สูตร Preposition & โครงสร้างประโยค while (Sentence Patterns)

H3: A. While + ประธาน + กริยา (past continuous) + , + ประโยคหลัก

เช่น:

  • While she was studying, her brother played computer games. (ในขณะที่เธอกำลังเรียน พี่ชายเธอก็เล่นเกม)

B. ประโยคหลัก + while + ประโยคย่อย (ย้ายที่วาง)

เช่น:

  • She cooked dinner, while he set the table. (เธอทำอาหารเย็น ขณะที่เขาจัดโต๊ะ)

C. While ใช้แสดงความสวนทาง (Contrast use)

  • While I enjoy music, I don’t like dancing. (ในขณะที่ฉันชอบฟังเพลง ฉันไม่ชอบเต้น)

D. While vs As vs When

  • ใช้ while เมื่อเน้นความต่อเนื่อง เช่น while + past continuous clause

  • ใช้ when สำหรับเหตุการณ์ฉับพลัน เช่น “when the phone rang...”

  • ใช้ as คล้าย while ทั้งสองแบบ


3. ตารางเปรียบเทียบการใช้งาน While แบบต่างๆ

การใช้งาน โครงสร้าง ตัวอย่าง
การกระทำพร้อมกัน While + S + V‑ing, main clause While she was walking down the street, a pigeon pooped on her shoulder.
การสวนทาง Main clause, while + subordinate clause I like cats, while my sister prefers dogs.
ใช้เป็นคำนาม For a while...; a while + after Stay a while longer. After a while, you’ll get used to it.
ใช้เป็นคำกริยาช่วย S + while + ... (rare) She whiled away the hours knitting.


4. ตัวอย่างประโยคและบทสนทนาใช้ While (Examples & Conversation)

ประโยคแบบหนังสือเรียน

  • I listened to music while I was cooking dinner. (ฉันฟังเพลงในขณะที่กำลังทำอาหารเย็น)

  • She answered the email while he was on the phone. (เธอตอบอีเมลในขณะที่เขาอยู่บนโทรศัพท์)

บทสนทนาในชีวิตจริง

A: What were you doing while I was out?
B: I was cleaning the house and while I did that, Tom walked the dog.
แปลไทย:
A: เธอกำลังทำอะไรตอนฉันไม่อยู่?
B: ฉันกำลังทำความสะอาดบ้าน และในช่วงนั้น Tom ก็พาเพื่อนบ้านออกไปเดินเล่นกับหมา

การเปรียบเทียบความแตกต่าง

  • While he is tall, she is short. (ในขณะที่เขาสูง, เธอตัวเตี้ย)

  • While she prefers coffee, he drinks tea. (ในขณะที่เธอชอบกาแฟ, เขาดื่มชา)


5. Q&A – คำถามยอดนิยมเกี่ยวกับ While (FAQs)

Q: สับสนกับ When หรือ While ใช้อย่างไร?

A: ใช้ while กับการกระทำที่ต่อเนื่อง (past continuous) แต่ใช้ when กับการกระทำที่เกิดทันที (simple past or other tenses)

Q: ต้องใช้ comma ก่อน while หรือไม่?

A: ใช้ comma เมื่อ while ขึ้นต้นประโยค แต่ไม่ต้องใช้ถ้ามันตามหลัง main clause

Q: ใช้ whilst ได้ไหม?

A: ใช้แทนกันได้แต่ “whilst” พบมากในภาษาอังกฤษแบบ British และอาจดูเป็นทางการ

Q: ใช้ while กับเหตุการณ์อนาคตได้ไหม?

A: ได้ เช่น While you are reading this, I will be flying. (ขณะที่คุณกำลังอ่านอยู่นี้ ฉันจะกำลังบิน)


สรุปท้ายบท

  • While เป็นคำเชื่อมประโยคย่อยกับประโยคหลักเพื่อแสดงการกระทำที่เกิดพร้อมกัน หรือสวนทางกัน

  • มีโครงสร้างทั่วไปคือ While + S + V-ing, main clause หรือ main clause + while + clause

  • หากใช้กลุ่ม Past Continuous, ใข้ While, แต่ถ้าเป็นเหตุการณ์ทันที ใช้ When

  • ยังสามารถใช้เป็นคำนาม (a while) หรือคำกริยาช่วย (while away) ได้ด้วย

  • ฝึกใช้งานผ่านประโยคและบทสนทนาเพื่อความคล่อง