คำอุทาน (Interjections) เป็นคำหรือวลีที่แสดงอารมณ์ ความรู้สึก หรือปฏิกิริยาอย่างฉับพลัน เช่น “Wow!”, “Oops!”, “Yikes!” เป็นต้น ช่วยทำให้ภาษาดูน่าสนใจและเป็นธรรมชาติ การเข้าใจวิธีใช้และบทบาทของคำเหล่านี้จึงจำเป็นสำหรับการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้ดูไพเราะและสื่อสารได้ชัดเจน ในบทความนี้จะแนะนำครบตั้งแต่ความหมาย รูปแบบ การใช้งานจริงในบทสนทนา พร้อมคำอ่านไทย และ Q&A

คำอุทาน ภาษาอังกฤษ (Interjections)

ความหมายและบทบาทของคำอุทานในภาษาอังกฤษ (What Are Interjections & Their Functions)

นิยามของคำอุทาน

คำอุทาน (Interjections) คือคำหรือวลีสั้น ๆ ที่ใช้แสดงความรู้สึกต่าง ๆ เช่น ความตกใจ สุขใจ เสียใจ หรือช่วยดึงความสนใจ เช่น "Wow!" (ว้าว) "Oh no!" (โอ้ ไม่!)

บทบาทของคำอุทาน

  • แสดงอารมณ์อย่างชัดเจน (Emotion)

  • ใช้ดึงความสนใจ (Attention)

  • แสดงความเข้าใจหรือเปิดรับข้อมูล (“Uh-huh”)

  • บ่งชี้การเริ่มหรือจบปฏิกิริยา


ตัวอย่างคำอุทานทั่วไป

คำอุทาน (Interjection) คำอ่านภาษาไทย ความหมาย & ตัวอย่างประโยค คำแปลไทย
Oh! โอ้ "Oh! I didn't see you there." โอ้! ฉันไม่เห็นคุณอยู่ตรงนั้นเลย
Aww! ออว์ "Aww! That puppy is so cute!" ออว์! ลูกหมาน่ารักจังเลย
Eww! อิว "Eww! That smells awful." อิว! กลิ่นแย่มากเลย
Phew! ฟิ้ว "Phew! That was a close call." ฟิ้ว! เกือบไปแล้ว
Bravo! บราโว "Bravo! You did an amazing job." บราโว! คุณทำได้ยอดเยี่ยมมาก
Hmm... ฮืมม์ "Hmm... I'm not sure about that." ฮืมม์... ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นนะ
Hey! เฮ้ "Hey! What are you doing?" เฮ้! คุณกำลังทำอะไรน่ะ
Ouch! เอ้าช์ "Ouch! That really hurt!" เอ้าช์! เจ็บมากเลยนะ
Ugh! อัก "Ugh! I can't stand this mess!" อัก! ฉันทนกับความยุ่งเหยิงนี่ไม่ได้แล้ว
Yay! เย้ "Yay! We finally won the game!" เย้! พวกเราชนะเกมแล้ว!


ประเภทของคำอุทานในภาษาอังกฤษ (Types of Interjections)

คำอุทานแสดงอารมณ์ (Emotional Interjections)

ใช้แสดงความรู้สึก เช่น ดีใจ เจ็บปวด เศร้า ประหลาดใจ ฯลฯ

ตัวอย่าง:

  • Yay! (เย่!) = ดีใจ

  • Ouch! (โอ๊ย!) = เจ็บ

  • Oh no! (โอ้ ไม่!) = ผิดหวัง

คำอุทานเพื่อการทักทาย (Greeting Interjections)

ใช้เมื่อเริ่มหรือจบบทสนทนา

ตัวอย่าง:

  • Hello! (เฮลโล่) = สวัสดี

  • Goodbye! (กู๊ดบาย) = ลาก่อน

  • Hi! (ไฮ) = หวัดดี

คำอุทานในคำอุทานตอบสนอง (Response Interjections)

ตอบสนองสิ่งที่อีกฝ่ายพูด

ตัวอย่าง:

  • Uh-huh. (อา-ฮั) = เข้าใจแล้ว

  • Huh? (ฮะ?) = อะไรนะ?

  • Wow! (ว้าว) = สุดยอด


ตัวอย่างพร้อมคำแปล (เพิ่มเติม)

Oh no! The cake is burned!
(โอ้ ไม่! เค้กไหม้แล้ว!)

Ew! This milk smells terrible.
(อี๋! นมนี้มีกลิ่นแย่มาก)

Phew! I almost missed the train.
(ฟิ้ว! เกือบตกขบวนรถไฟแล้ว)

Yay! I passed the exam!
(เย่! ฉันสอบผ่านแล้ว!)

Uh-oh! I think I left my phone at the restaurant.
(อุ๊บส์! ฉันคิดว่าฉันลืมโทรศัพท์ไว้ที่ร้านอาหาร)

Hooray! We won the game!
(ฮูเร่! พวกเราชนะเกม!)

Bravo! That was a fantastic performance.
(บราวโว! นั่นคือการแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก)

Ugh! I hate doing laundry.
(อั๊ก! ฉันเกลียดการซักผ้า)

Hmm... I’m not sure about that.
(อืม... ฉันไม่แน่ใจนะ)

Well, I guess you’re right.
(ก็ได้ ฉันว่าคุณพูดถูกนะ)


คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำอุทาน (FAQ about Interjections)

Q: คำอุทานจำเป็นต้องใช้ในทุกบทสนทนาไหม?

A: ไม่จำเป็น แต่การใช้คำอุทานช่วยเพิ่มความรู้สึก ความเป็นธรรมชาติ และน้ำเสียงให้บทสนทนา ทำให้ดูเป็นกันเอง

Q: คำอุทานใช้ในภาษาเขียนได้ไหม?

A: ได้ หากเป็นงานเขียนที่ไม่เป็นทางการ เช่น การเขียนนิยาย บทพูด บล็อก หรือโพสต์โซเชียลมีเดีย

Q: คำอุทานมีประเภทอะไรบ้าง?

A: คำอุทานมีหลายประเภท เช่น คำอุทานแสดงอารมณ์ คำอุทานทักทาย คำอุทานตอบสนอง และคำอุทานเชิงสั่งการ


สรุปท้ายบท (Summary)

  • คำอุทาน (Interjections) เป็นคำสั้น ๆ ที่ใช้แสดงความรู้สึกและอารมณ์

  • ช่วยเสริมความรู้สึกและเนื้อหาของบทสนทนา

  • มีหลากหลายประเภท เช่น แสดงอารมณ์ ทักทาย ตอบสนอง ฯลฯ

  • เหมาะสำหรับทั้งการพูดและเขียน (โดยเฉพาะภาษาพูด)

  • การฝึกใช้คำอุทานในบริบทต่าง ๆ จะช่วยให้คุณสื่อสารได้เหมือนเจ้าของภาษา